-
1 бесшумное зацепление
Русско-английский технический словарь > бесшумное зацепление
-
2 бесшумное зацепление
1) Military: silent meshing2) Engineering: silent engagement, silent gear, silent gearing, silent meshУниверсальный русско-английский словарь > бесшумное зацепление
-
3 бесшумное зацепление
Русско-английский политехнический словарь > бесшумное зацепление
-
4 бесшумное зацепление
silent engagement; silent meshРусско-английский автомобильный словарь > бесшумное зацепление
-
5 бесшумное зацепление
-
6 бесшумное зацепление
Dictionnaire russe-français universel > бесшумное зацепление
-
7 бесшумное зацепление
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > бесшумное зацепление
-
8 бесшумное зацепление
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > бесшумное зацепление
-
9 бесшумное зацепление
Русско-испанский автотранспортный словарь > бесшумное зацепление
-
10 бесшумное зацепление
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бесшумное зацепление
-
11 зацепление
с.1) ( действие) ingranamento m; innesto m; accoppiamento m2) ( механизм) ingranaggio m; innesto m; accoppiamento m- винтовое зацепление
- внешнее зацепление
- внутреннее зацепление
- гипоидное зацепление
- глобоидальное зацепление
- зубчатое зацепление
- коническое зацепление
- зацепление кремальеры
- наружное зацепление
- планетарное зацепление
- постоянное зацепление
- прямое зацепление
- прямозубое зацепление
- реечное зацепление
- зацепление со спиральными зубьями
- цевочное зацепление
- циклоидальное зацепление
- цилиндрическое зацепление
- червячное зацепление
- шевронное зацепление
- эвольвентное зацепление
- эпициклоидальное зацепление -
12 зацепление
1) catching
2) hitching
3) hooking
4) <engin.> linkage
5) linking
6) tbgagement
– бесшумное зацепление
– вводить в зацепление
– вторичное зацепление
– входить в зацепление
– зацепление зубчатое
– зубчатое зацепление
– полное зацепление
– постоянное зацепление
– сетка зацепление
винтовое зубчатое зацепление — crossed-helical gearing
внешнее зубчатое зацепление — external gearing
внутреннее зубчатое зацепление — internal gearing
гипоидное зубчатое зацепление — hypoid gearing
косозубое зубчатое зацепление — single-helical gearing
повышающее зубчатое зацепление — step-up gearing
понижающее зубчатое зацепление — step-down gearing
реечное зубчатое зацепление — rack gearing
шевронное зубчатое зацепление — herringbone gearing
шестерня входит в зацепление — gear engages
-
13 зацепление
-
14 зацепление
с.engagement; mesh(ing); toothing- внутреннее зацепление
- гипоидное зубчатое зацепление
- зацепление шестерён
- зубчатое зацепление
- корригированное зубчатое зацепление
- наружное зацепление
- некорригированное зубчатое зацепление
- спиральное зубчатое зацепление
- эвольвентное зубчатое зацепление -
15 зацепление
1. с. catching, hooking2. с. engagement, mesh -
16 зацепление
1. (на крюк) το αγκίστρωμα 2. (шестерён) η ζεύξη, η εμπλοκήзубчатое - οδοντωτή -, οι οδοντωτοί τροχοί- зубчатое косозубое см. зубчатое винтовое -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > зацепление
-
17 бесшумное зубчатое зацепление
adjmech.eng. engrenage silencieuxDictionnaire russe-français universel > бесшумное зубчатое зацепление
-
18 зацепление, бесшумное
Русско-испанский автотранспортный словарь > зацепление, бесшумное
-
19 зубчатое зацепление
1. engagement, mesh; contact2. gearing, gears3. form, systemРусско-английский большой базовый словарь > зубчатое зацепление
-
20 бесшумный
1. noiseless; quiet2. quiet3. silent4. stealthy
- 1
- 2